RESEÑA: Los lobos de oro - Roshani Chokshi

Ficha técnica

Título: Los lobos de oro

Autora: Roshani Chokshi

Traductor: Xavier Beltrán

Editorial: Hidra

Saga: 

1. Los lobos de oro

2. The Silvered Serpents (en inglés)

3. Sin título

Páginas: 432

Precio: 16,62€ (Amazon)

Año: 09/2019

Sinopsis

Nadie confía en ellos, pero muy pronto, nadie los olvidará.

La ciudad está en la cúspide de la industria y el poder, y la Exposición Universal ha dado una nueva vida a las calles y ha desvelado antiguos secretos. Nadie está mejor informado que el buscador de tesoros y acaudalado hotelero Séverin Montagnet-Alarie, y cuando la Orden de Babel pide su ayuda en una misión, ofrecen a Séverin el único tesoro que nunca habría imaginado: su auténtica herencia.

Para dar con el antiguo artefacto que la Orden busca, Séverin reunirá a una banda de peculiares expertos con los que explorará el oscuro y brillante corazón de París… y lo que encuentren podría cambiar el curso de la historia… si logran sobrevivir.


Opinión personal

Conocí a Roshani Chokshi por su novela The Star-Touched Queen, no la leí en ese momento pero desde entonces... En España se publicaron primero las novelas de Aru Shah, historias middle-grade bajo el sello de editorial de Rick Riordan que difunde otras historias llenas de mitología y diversidad. Aquí las publicó también Hidra y aunque tengo echado el ojo a esa trilogía, fue Los lobos de oro la que hizo chiribitas en mis ojos.

Por la sinopsis, vi que la autora había combinado ficción histórica y fantasía ya que la novela está ambientada en París de finales del siglo XIX. Los personajes principales provenían de lugares diferentes y era un grupo de ladrones cuando no tenían que guardar las apariencias, lo que me recordó en cierta parte a Seis de cuervos, de Leigh Bardugo (podéis leer mi reseña aquí). Así que, con la mezcla de esos elementos, me lancé a leerlo.


La historia gira en torno a la Orden de Babel, una institución secreta con muchísimo poder. La Orden sabe que Séverin desea tener su apellido y el poder heredado de su familia que le corresponde por nacimiento, así que se lo ofrecen a cambio de que vaya en busca de un tesoro. A la vista de todos, Séverin regenta uno de los hoteles más elegantes de París: L’Éden.
Pero, en secreto, es el líder de un equipo de ladrones que se atreverá a desafiar a una de las familias más poderosas de París y robarles. A lo largo de la trama acompañaremos a este grupo mientras descubren los secretos más oscuros de las poderosas familias parisinas y buscan la solución a los enigmas que se encuentran.

Zofia, Laila y Séverin. Ilustraciones de Nicole Deal

Como decía, la trama de esta novela es protagonizada por un grupo de ladrones muy diversos tanto en sus orígenes raciales como en su personalidad. Sus habilidades son importantes, pero son sus relaciones, su pasado y su forma de enfrentarse a los problemas lo que marca el transcurso de la historia. Se nota que la mayoría de los personajes principales están bien construidos a lo largo de la historia por los múltiples narradores que nos ofrece Roshani Chokshi, aunque quizá no brillan tanto como deberían.

Séverin es el personaje en el que más se profundiza en Los lobos de oro. A lo largo de la novela se indaga en su pasado para comprender todas sus motivaciones y por eso reconozco que es bastante completo aunque no he llegado a empatizar tanto con él como con otros personajes. Esto no es negativo per se, simplemente es mi punto de vista.

Zofia, sin embargo, me ha atrapado más por su dualidad. Es una persona muy lógica y tiene unas habilidades y unas deducciones matemáticas impresionantes, pero en aspectos sociales se queda muy atrás de sus compañeros. Creo que se complementa muy bien con Laila, una gran bailarina con el don de saber el pasado de todos los objetos que toca.

Enrique es un amante de la historia que lucha por conseguir que dejen de discriminarlo tachándole y negándole estar en determinados sitios y puestos por su color de piel. Es bastante carismático e inteligente y junto a Hypnos es uno de los personajes que más me han gustado de la novela.

Enrique, Tristan e Hypnos. Ilustraciones de Nicole Deal

En el mundo de Los lobos de oro es muy destacable el uso de la magia junto a la tecnología. Roshani Chokshi mezcla la fantasía urbana y la histórica en un París del siglo XIX. Aunque cabe decir que en las propias notas de autora explica que no es totalmente fiel a la realidad en cuanto a todos los hechos históricos. En este primer libro se puede ver como es usada la magia y la tecnología en varias ocasiones y, a lo largo de la novela, también podemos intuir cómo es la sociedad que se muestra en la novela y la parte oscura de la época.
Seguramente sea información que se vaya ampliando a lo largo de la saga, pero no me ha parecido del todo suficiente para este primer libro de trilogía porque hay detalles y escenas que necesitan más, o que se hubiera explorado en el funcionamiento del sistema de magia de forma diferente. Eso sí, me han encantado las referencias históricas, matemáticas y religiosas. Le aportan unicidad a esta historia.

“No quiero estar a su nivel. No quiero que nos miren a los ojos. Quiero que aparten la mirada, que parpadeen sin parar, como si observaran el mismísimo sol. No quiero que se alcen delante de nosotros. Quiero que se arrodillen”.

La novela tiene un prólogo muy bueno, quizá demasiado porque el ritmo cae bruscamente al inicio de la historia en sí. El ritmo se mantiene así durante bastante tiempo al tener que presentarte a los personajes y situarte en la historia, por lo que tarda en subir de nuevo. Por último, las descripciones (y el estilo en general) son muy buenas y medidas, y los diálogos brillan en bastantes ocasiones. Algo que hay que agradecer tanto a Roshani Chokshi, la autora, como a Xavier Beltrán, su traductor.

En definitiva, Los lobos de oro es el primer libro de una trilogía que promete cosas muy interesantes con su mezcla de aventura y misterio. Se nota que Roshani Chokshi ha trabajado mucho en la ambientación de París del siglo XIX y ha sabido combinar bien los elementos de fantasía y ficción histórica. Tengo muchas ganas de seguir explorando el mundo que ha creado y, sobre todo, saber más de los personajes a los que he podido acompañar en esta entrega.

Puedes comprar Los lobos de oro aquí

Otras reseñas:

Fran Targaryen

Helina Books